Genesis 8:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Noa rakensi Herralle alttarin: ja otti kaikkinaisesta puhtaasta karjasta, ja kaikkinaisista puhtaista linnuista, ja uhrasi polttouhria alttarilla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Nooa rakensi alttarin Herralle, otti kaikkia uhrikelpoisia karjaeläimiä ja uhrikelpoisia lintuja ja uhrasi ne polttouhrina alttarilla.
Finnish FINRK
Sitten Nooa rakensi alttarin Herralle. Hän otti kaikkia puhtaita karjaeläimiä ja kaikkia puhtaita lintuja ja uhrasi polttouhreja alttarilla.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Nooa rakensi alttarin Herralle ja otti kaikkia puhtaita karjaeläimiä ja kaikkia puhtaita lintuja ja uhrasi polttouhreja alttarilla.
finnish
Ja Nooa rakensi alttarin Herralle ja otti kaikkia puhtaitakarjaeläimiä ja kaikkia puhtaita lintuja ja uhrasi polttouhrejaalttarilla.