Genesis 8:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja antoi kaarneen lentää ulos, joka lensi kahtiapäin, siihen asti kuin vedet maan päältä kuivuivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja päästi lentoon korpin. Se lähti ja lenteli edestakaisin, kunnes vedet olivat kuivuneet maan päältä.
Finnish FINRK
ja päästi ulos korpin. Se lenteli edestakaisin, kunnes vesi oli kuivunut maan päältä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
ja laski korpin lentoon. Se lenteli edestakaisin, kunnes vesi maan päältä kuivui.
finnish
ja laski kaarneen lentoon, ja se lenteli edestakaisin, kunnes vesimaan päältä kuivui.