Genesis 9:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Koska Ham, Kanaanin Isä, näki hänen isänsä hävyn, sanoi hän sen molemmille veljillensä, jotka ulkona olivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Haam, Kanaanin isä, näki isänsä alastomuuden ja kertoi siitä ulkona molemmille veljilleen.
Finnish FINRK
Haam, Kanaanin isä, näki isänsä alastomuuden ja kertoi siitä ulkona molemmille veljilleen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Haam, Kanaanin isä, näki isänsä hävyn ja kertoi siitä molemmille veljilleen ulkona.
finnish
Ja Haam, Kanaanin isä, näki isänsä hävyn ja kertoi siitä molemmilleveljillensä ulkona.