Hebrews 11:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Muutamat taas ovat pilkkoja ja haavoja kärsineet, ja vielä sittekin kahleet ja vankiuden,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Toiset saivat osakseen pilkkaa ja ruoskaniskuja, jopa kahleet ja vankeuden.
Finnish FINRK
Toiset taas saivat kokea pilkkaa ja ruoskimista, vieläpä kahleita ja vankeutta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Toiset taas saivat kokea pilkkaa ja ruoskimista, vieläpä kahleita ja vankeutta.
finnish
toiset taas ovat saaneet kokea pilkkaa ja ruoskimista, vieläpä kahleita ja vankeutta;