Hebrews 9:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja niinkuin kaikkein ihmisten pitää kerran kuoleman, mutta senjälkeen tuomio,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jokaisen ihmisen osana on kerran kuolla ja sitten joutua tuomiolle.
Finnish FINRK
Ja niin kuin ihmisille on määrätty, että heidän on kerran kuoltava ja sen jälkeen tulee tuomio,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ja samoin kuin ihmisille on määrätty, että heidän on kerran kuoltava, mutta sen jälkeen tulee tuomio,
finnish
Ja samoinkuin ihmisille on määrätty, että heidän kerran on kuoleminen, mutta senjälkeen tulee tuomio,