Hosea 1:11 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä Juudan lapset ja Israelin lapset pitää kokoontuman ja pitämän heitänsä yhden pään alla, ja menemän ylös pois maasta; sillä Jisreelin päivä pitää suuri oleman.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H2:2)Silloin Juuda ja Israel kokoontuvat yhteen. He asettavat itselleen yhteisen johtajan ja leviävät yli koko maan. Totisesti, suuri on oleva Jisreelin päivä, Jumalan kylvön päivä!

finnish

Ja Juudan miehet ja Israelin miehet kokoontuvat yhteen ja asettavatitsellensä yhteisen pään; ja he lähtevät sotaan siitä maasta, silläsuuri on Jisreelin päivä.