Hosea 12:10 — Compare Translations

Finnish 1776

(H12:11) Ja puhun prophetaille, olen myös se, joka niin monet ennustukset annan, ja prophetain kautta minuni julistan.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H12:11)Minä olen puhunut profeetoille, minä olen antanut heille näkyjä, he ovat puhuneet vertauskuvin ja ilmoittaneet minun tahtoni.

Finnish FINRK

Mutta minä, Herra, olen ollut sinun Jumalasi aina Egyptin maasta lähtien. Minä saatan sinut vielä asumaan teltoissa niin kuin juhlapäivinä.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta minä, joka olen Herra, Jumalasi, Egyptin maasta lähtien, saatan sinut vielä asumaan teltoissa kuin juhlapäivinä. Hoos

finnish

Mutta minä, joka olen Herra, sinun Jumalasi, hamasta Egyptin maastalähtien, minä saatan vielä sinut asumaan teltoissa niinkuinjuhlapäivinä.