Hosea 12:7 — Compare Translations

Finnish 1776

(H12:8) Mutta kauppamiehellä on väärä vaaka kädessä, ja pettää mielellänsä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H12:8) -- Efraim on kuin kanaanilainen kauppamies, kädessään väärä vaaka.

Finnish FINRK

Ja sinä Israel, palaa Jumalasi luo, noudata laupeutta ja oikeutta ja pane alati toivosi Jumalaasi.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta sinä – käänny Jumalasi tykö, noudata laupeutta ja oikeutta ja pane alati toivosi Jumalaasi.

finnish

Ja sinä - käänny Jumalasi tykö, noudata laupeutta ja oikeutta ja panealati toivosi Jumalaasi.