Hosea 2:21 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä ajalla, sanoo Herra; tahdon minä kuulla, minä tahdon taivaasta kuulla, ja taivaan pitää maata kuuleman.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

(H2:23)Tuona päivänä minä vastaan pyyntöihin, sanoo Herra, minä vastaan taivaan pyyntöön, ja taivas vastaa maalle.

Finnish FINRK

Minä kihlaan sinut itselleni ikiajoiksi, kihlaan sinut itselleni vanhurskaudella ja oikeudella, armolla ja laupeudella,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Kihlaan sinut itselleni ikiajoiksi, kihlaan sinut itselleni vanhurskaudella ja tuomiolla, armolla ja laupeudella,

finnish

Sinä päivänä minä kuulen, sanoo Herra, minä kuulen taivasta, ja sekuulee maata,