Hosea 3:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja minä sovin hänen kanssansa, viiteentoistakymmeneen hopiapenninkiin ja puoleentoista homeriin ohria.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä ostin naisen ja maksoin hänestä viisitoista hopeasekeliä ja puolitoista homer-mittaa ohria.
Finnish FINRK
Niin minä hankin hänet omakseni viidellätoista sekelillä hopeaa sekä hoomer-mitalla ja leetek-mitalla ohria.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ostin hänet itselleni viidellätoista sekelillä hopeaa sekä hoomer-mitalla ja letek-mitalla ohria
finnish
Niin minä hankin hänet itselleni viidellätoista sekelillä hopeataynnä hoomer-mitalla ja letek-mitalla ohria.