Hosea 4:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
He ovat itsensä juopumiseen ja huoruuteen laskeneet, ja heidän valtamiehensä rakastavat antimia häpiäksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Juhlat ja juomingit, huoruus ja irstailu hillittömässä himossa! Kaiken yllä häpeän verho!
Finnish FINRK
Juopottelunsa jälkeenkin he harjoittavat yhä törkeää haureutta. Maan johtajat rakastavat häpeällisiä asioita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän juomansa on käynyt vastenmieliseksi. He harjoittavat törkeää haureutta. Ne, jotka ovat hänen kilpensä, rakastavat häpeää.
finnish
Kun heidän juopottelunsa on lopussa, he harjoittavat törkeätähaureutta. Ne, jotka ovat hänen kilpensä, rakastavat häpeätä.