Hosea 4:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sentähden pitää sinun päivällä lankeeman, ja propheta sinun kanssas yöllä; ja minä tahdon äitis hukuttaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä kompastut päivänvalossa, ja yöllä kompastuu profeetta yhdessä sinun kanssasi. Sinä saatat kansasi tuhoon.
Finnish FINRK
Sinä kompastut päivällä, myös profeetta kompastuu kanssasi yöllä. Sinun äitisi minä tuhoan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kompastut päivällä, myös profeetta kompastuu kanssasi yöllä, ja hävitän äitisi.
finnish
Niin sinä kompastut päivällä, myös profeetta kompastuu yhdessä sinunkanssasi yöllä; ja minä hävitän sinun äitisi.