Hosea 5:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ne luopuvaiset teurastavat sangen paljon; sentähden tulee minun heitä kaikkia rangaista.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
pyydyskuoppana Sittimissä. Minä kuritan teitä kaikkia!
Finnish FINRK
Luopiot ovat vajonneet syvälle turmeluksen valtaan, mutta minä kuritan heitä kaikkia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Luopiot ovat vajonneet syvälle turmioon, mutta minä olen kuritus heille kaikille.
finnish
Luopiot ovat syvälle vajonneet turmiontekoon, mutta minä olen kuritusheille kaikille.