Hosea 7:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ephraim sekoittaa itsensä kansoihin: Ephraim on niinkuin kyrsä, jota ei kenkään käännä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Efraim sekoittuu muihin kansoihin. Se on kuin leipä, jota paistaja ei ole kääntänyt.
Finnish FINRK
Efraim sekaantuu kansojen joukkoon. Efraimista on tullut kuin leipä, jota ei ole käännetty.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Efraim sekoittuu kansojen joukkoon. Efraim on tullut leivän kaltaiseksi, jota ei ole käännetty.
finnish
Efraim sekaantuu kansojen joukkoon. Efraim on tullut leivänkaltaiseksi, jota ei ole käännetty.