Hosea 8:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä Ephraim on tehnyt monta alttaria syntiä tehdäksensä; niin pitää myös alttarit hänelle synniksi luettaman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Efraim on tehnyt syntiä, se on rakentanut paljon alttareita, synniksi ne ovat sille tulleet.
Finnish FINRK
Koska Efraim on rakentanut paljon alttareita tehdäkseen syntiä, alttarit ovat tulleet sille synniksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Koska Efraim on rakentanut paljon alttareita tehdäkseen syntiä, alttarit ovatkin tulleet hänelle synniksi.
finnish
Koska Efraim on rakentanut paljon alttareita tehdäkseen syntiä, ovatalttarit tulleetkin hänelle synniksi.