Hosea 8:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaikka minä paljon heille minun laistani kirjoitan; niin he lukevat sen kuitenkin muukalaiseksi opiksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vaikka minä kirjoittaisin opetuksiani tuhansittain, ei Efraim niistä välittäisi.
Finnish FINRK
Vaikka kirjoittaisin hänelle lakejani tuhansittain, outoina niitä pidetään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kirjoitinpa hänelle lakejani vaikka kymmeniä tuhansia, vieraina niitä pidetään.
finnish
Kirjoitinpa minä hänelle lakejani vaikka kymmentuhansin,muukalaisina niitä pidetään.