Isaiah 1:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sinun hopias on karreksi tullut, sinun juomas on vedellä sekoitettu.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinun hopeasi on mustunut, jalo viinisi on vedellä laimennettu.
Finnish FINRK
Sinun hopeasi on muuttunut kuonaksi, jalo viinisi on vedellä laimennettu.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hopeasi on muuttunut kuonaksi, jaloviinisi on vedellä laimennettua.
finnish
Sinun hopeasi on kuonaksi käynyt, jaloviinisi vedellä laimennettu.