Isaiah 1:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja te tulette niinkuin joku tammi surkastuneilla lehdillä, ja niinkuin joku vedetöin yrttitarha.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
sillä teidän käy kuin puun: sen lehdet kuihtuvat, tai kuin tarhan, joka jää ilman vettä.
Finnish FINRK
sillä teidän käy kuin tammen, jonka lehdet lakastuvat, ja kuin puutarhan, joka on vailla vettä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä teidän käy kuin tammen, jonka lehdet lakastuvat, ja kuin puutarhan, joka on vettä vailla.
finnish
Sillä teidän käy kuin tammen, jonka lehdet lakastuvat, ja kuinpuutarhan, joka on vailla vettä.