Isaiah 10:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin että hänen metsänsä jääneet puut lukea taidetaan, ja että lapsikin ne pyältää taitaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja niin vähiin käyvät puut metsissä, että lapsikin voi ne merkitä muistiin.
Finnish FINRK
Vähän jää jäljelle hänen metsänsä puista; pieni poikakin voi kirjoittaa ne muistiin.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
On helppo laskea ne puut, jotka jäävät jäljelle hänen metsästään. Poika voi kirjoittaa ne muistiin.
finnish
On helppo lukea ne puut, jotka jäävät hänen metsästänsä jäljelle;poikanen voi ne kirjoittaa muistiin.