Isaiah 10:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä aivan vähän ajan perästä pitää armottomuus ja minun vihani täytettämän heidän kadotukseksensa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Älä pelkää, sillä pian, aivan pian, minun suuttumukseni sinua kohtaan on hävinnyt ja minun vihani kääntyy sinun vihamiestesi tuhoksi.
Finnish FINRK
Sillä lyhyt hetki vielä, niin suuttumukseni sinua kohtaan on hävinnyt ja minun vihani kääntyy hävittämään heidät.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä lyhyt hetki vielä, niin suuttumus täyttyy, ja vihani kääntyy hävittämään heidät."
finnish
Sillä lyhyt hetki vielä, niin suuttumus täyttyy, ja minun vihanikääntyy hävittämään heidät."