Isaiah 10:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Madmena menee pois tieltä, Gebimin asuvaiset juoksevat matkaansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Madmena karkaa tiehensä, Gebimin asukkaat etsivät turvaa.
Finnish FINRK
Madmena lähtee pakoon, Geebimin asukkaat etsivät turvaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Madmena menee pakoon, Geebimin asukkaat vievät tavaransa turvaan.
finnish
Madmena menee pakoon, Geebimin asukkaat saattavat tavaransa turviin.