Isaiah 10:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ollaan vielä päiväkunta Nobissa; niin hän on kääntävä kätensä Zionin tyttären vuoreen päin, ja Jerusalemin korkeuden puoleen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jo tänään vihollinen seisoo Nobissa ja heristää nyrkkiään päin Siionin vuorta, kohti Jerusalemin kukkulaa.
Finnish FINRK
Vielä samana päivänä vihollinen pysähtyy Noobiin, hän heristää nyrkkiään tytär Siionin vuorta, Jerusalemin kukkulaa, vastaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vielä samana päivänä hän pysähtyy Noobiin, hän kohottaa kätensä tytär Siionin vuorta, Jerusalemin kukkulaa, vastaan –
finnish
Vielä samana päivänä hän pysähtyy Noobiin, hän kohottaa kätensätytär Siionin vuorta, Jerusalemin kukkulaa, vastaan -