Isaiah 10:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Eikö Kalno ole niinkuin Karkemis? Eikö Hamat ole niinkuin Arpad? Eikö Samaria ole niinkuin Damasku.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Eikö Kalne saanut saman kohtalon kuin Karkemis, Hamat saman kuin Arpad, Samaria saman kuin Damaskos?
Finnish FINRK
Eikö Kalnon käynyt samoin kuin Karkemiin, eikö Hamatin samoin kuin Arpadin ja Samarian samoin kuin Damaskon?
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Eikö käynyt Kalnon niin kuin Karkemiin, eikö Hamatin kuin Arpadin ja Samarian kuin Damaskon?
finnish
Eikö käynyt Kalnon niinkuin Karkemiin, eikö Hamatin niinkuin Arpadinja Samarian niinkuin Damaskon?