Isaiah 12:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Korota äänes ja veisaa, sinä Zionin asuvainen, sillä Israelin pyhä on suuri sinun keskelläs.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Huutakaa ja riemuitkaa, te Siionin asukkaat! Suuri on Israelin Pyhä, hän, joka on teidän keskellänne."
Finnish FINRK
Huutakaa ja riemuitkaa, Siionin asukkaat, sillä suuri on teidän keskellänne Israelin Pyhä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Huutakaa ja riemuitkaa, Siionin asukkaat, sillä suuri on keskellänne Israelin Pyhä."
finnish
Huutakaa ja riemuitkaa, Siionin asukkaat, sillä suuri on teidänkeskellänne Israelin Pyhä."