Isaiah 13:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin että mies pitää oleman kalliimpi puhdasta kultaa, ja ihminen enempi kunnioitettu kuin kappale Ophirin kultaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja ihmisiä on oleva vähemmän kuin puhdasta kultaa, vähemmän kuin Ofirin jalokultaa.
Finnish FINRK
Minä teen kuolevaiset harvinaisemmiksi kuin puhdas kulta, ihmiset harvinaisemmiksi kuin Oofirin kulta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Teen kuolevaiset harvinaisemmiksi kuin puhdas kulta, ihmiset harvinaisemmiksi kuin Oofirin kulta.
finnish
Minä teen kuolevaiset harvinaisemmiksi kuin puhdas kulta, ihmisetharvinaisemmiksi kuin Oofirin kulta.