Isaiah 13:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Että jokainen, joka löydetään, pitää pistettämän lävitse, ja jokainen, joka siellä läsnä on, pitää miekalla lankeeman.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jokainen, joka tavoitetaan, lävistetään, jokainen, joka saadaan kiinni, kaatuu miekkaan.
Finnish FINRK
Kuka ikinä tavoitetaan, se lävistetään, joka saadaan kiinni, se kaatuu miekkaan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuka ikinä tavoitetaan, se lävistetään. Se, joka joutuu kiinni, kaatuu miekkaan.
finnish
Kuka ikinä tavataan, se lävistetään, kuka kiinni joutuu, se miekkaankaatuu.