Isaiah 13:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan ampuvat nuoria miehiä kuoliaaksi joutsilla, ja ei armahda äidin kohdun hedelmää, eikä säästä lastakaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Heidän jousensa kaatavat nuorukaiset. Kohdun hedelmää he eivät sääli, eivät armahda lasta.
Finnish FINRK
Heidän jousensa ruhjovat nuorukaisia, he eivät armahda kohdun hedelmää eivätkä sääli lapsia.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Heidän jousensa kaatavat nuoria miehiä. He eivät armahda kohdun hedelmää eivätkä sääli lapsia.
finnish
Heidän jousensa kaatavat nuoret miehet; he eivät armahda kohdunhedelmää eivätkä lapsia sääli.