Isaiah 13:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Nostakaat lippu korkialle vuorelle, huutakaat kovin heitä vastaan; nostaaat kätenne ylös, antakaat pääruhtinasten mennä porteista sisälle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Pystyttäkää paljaalle vuorenlaelle merkkiviiri, korottakaa äänenne, huutakaa sotureille, viittokaa heitä käymään sisälle ylhäisten porteista.
Finnish FINRK
Pystyttäkää viiri paljaalle vuoren laelle, korottakaa äänenne taistelijoille, viittokaa heitä menemään sisälle ruhtinaitten porteista.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Pystyttäkää viiri paljaalle vuoren laelle, korottakaa äänenne heille, viittokaa heitä kädellä menemään sisälle ruhtinaiden porteista.
finnish
Pystyttäkää viiri paljaalle vuoren laelle, korottakaa äänenne heille,viittokaa kädellä heitä menemään sisälle ruhtinasten porteista.