Isaiah 14:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kuinka sinä kaunis kointähti olet pudonnut taivaasta? kuinkas olet maan päälle langennut, joka pakanat teit heikoksi?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Voi, sinä putosit taivaalta, sinä Kointähti, sarastuksen poika! Alas maahan sinut survaistiin, sinä kansojen kukistaja."
Finnish FINRK
Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika? Kuinka oletkaan maahan syösty, sinä kansojen valtias!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika! Kuinka olet maahan syösty, sinä kansojen kukistaja!
finnish
Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika!Kuinka olet maahan syösty, sinä kansojen kukistaja!