Isaiah 16:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Lähettäkäät maaherran karitsat Selasta korven tyköä Zionin tyttären vuorelle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
"Lähettäkää verolampaat maan hallitsijalle, viekää ne Selan seudulta autiomaan tietä tytär Siionin vuorelle!"
Finnish FINRK
”Lähettäkää viestin viejä maan hallitsijan luo Selasta autiomaan kautta tytär Siionin vuorelle.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
"Lähettäkää maan hallitsijalle tulevat lampaat Selasta erämaan kautta tytär Siionin vuorelle."
finnish
"Lähettäkää maanhallitsijalle tulevat lampaat Selasta erämaan kauttatytär Siionin vuorelle."