Isaiah 19:24 — Compare Translations

Finnish 1776

Silloin Israel pitää itse kolmantena oleman, Assyrialaisten ja Egyptiläisten kanssa, sen siunauksen kautta, joka on oleva keskellä maata.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Sinä päivänä Israel kohoaa kolmanneksi Egyptin ja Assyrian rinnalle ja on siunauksena keskellä kaikkea maata.

Finnish FINRK

Sinä päivänä Israel on kolmantena Egyptin ja Assurin rinnalla, siunauksena keskellä maata.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Sinä päivänä Israel on oleva kolmantena Egyptin ja Assurin rinnalla, siunauksena keskellä maata,

finnish

Sinä päivänä on Israel oleva kolmantena Egyptin ja Assurin rinnalla,siunauksena keskellä maata,