Isaiah 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Siellä yhteinen kansa kumartelee, siellä sankarit heitänsä nöyryyttävät, joka et heille anna anteeksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta ihminen joutuu nöyrtymään, miehen on pakko kumartua. Herra, älä anna anteeksi heille!
Finnish FINRK
Silloin ihminen masentuu, ja mies painuu maahan, mutta älä anna heille anteeksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta ihminen nöyryytetään ja miehen uhma masennetaan, etkä sinä anna heille anteeksi.
finnish
Silloin ihminen masentuu ja mies painuu maahan, mutta älä anna heilleanteeksi.