Isaiah 21:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
O minun tappamiseni ja minun riiheni permanto! mitä minä olen Herralta Zebaotilta, Israelin Jumalalta, kuullut, sen minä teille ilmoitan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kansani, poljettu ja tantereella puitu! Minkä minulle ilmoitti Herra Sebaot, Israelin Jumala, sen olen teille kertonut.
Finnish FINRK
Minun maahan puitu ja puimatantereella poljettu kansani! Mitä olen kuullut Herralta Sebaotilta, Israelin Jumalalta, sen minä teille ilmoitan.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maahan puitu kansani, puimatantereella poljettuni! Mitä olen kuullut Herralta Sebaotilta, Israelin Jumalalta, sen teille ilmoitan.
finnish
Maahan puitu kansani, puimatantereella poljettuni! Mitä olen kuullutHerralta Sebaotilta, Israelin Jumalalta, sen minä teille ilmoitan.