Isaiah 21:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tämä on Duman kuorma: Seiristä huudetaan minua: vartia, mitä yö kuluu? vartia, mitä yö kuluu?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ennussana Dumasta. Minulle huutaa ääni Seiristä: -- Vartija, kauanko yötä on vielä? -- Vartija, kauanko yötä vielä?
Finnish FINRK
Ennustus Duumasta. Minulle huutaa ääni Seiristä: ”Vartija, mikä hetki yöstä on? Vartija, mikä hetki yöstä on?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Ennustus Duumasta. Minulle huudetaan Seiristä: "Vartija, mikä hetki yöstä on? Vartija, mikä hetki yöstä on?"
finnish
Ennustus Duumasta. Minulle huudetaan Seiristä: "Vartija, mikä hetkiyöstä on? Vartija, mikä hetki yöstä on?"