Isaiah 21:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sillä Herra sanoo näin minulle: mene ja toimita vartio, joka katselis ja ilmoittais.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näin minua kehotti Herra: -- Käske tähystäjä vartioon, hän kertokoon mitä näkee.
Finnish FINRK
Näin sanoi minulle Herra: ”Mene, aseta tähystäjä paikalleen! Hän ilmoittakoon sen, mitä näkee.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä näin on Herra minulle sanonut: "Mene, aseta tähystäjä. Hän ilmoittakoon, mitä näkee.
finnish
Sillä näin on Herra minulle sanonut: "Mene, aseta tähystäjä; hänilmoittakoon, mitä näkee.