Isaiah 22:23 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja lyön hänen niinkuin naulan vahvaan paikkaan; ja hänellä on oleva kunnian istuin, hänen isänsä huoneessa,
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Minä isken hänet vahvaksi naulaksi lujaan paikkaan, hänen korkea arvonsa tuottaa kunniaa koko suvulle.
Finnish FINRK
Minä isken hänet vaarnaksi lujaan kohtaan, ja hänestä tulee kuin kunniaistuin isänsä suvulle.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Lyön hänet vaarnaksi vahvaan paikkaan, ja hänestä tulee kunniaistuin isänsä suvulle.
finnish
Minä lyön hänet vaarnaksi vahvaan paikkaan, ja hän tuleekunniaistuimeksi isänsä suvulle.