Isaiah 22:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Silloin pitää Juudan peite avattaman, että aseet nähdään silloin metsähuoneessa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra riisui suojaavan verhon Juudalta. Silloin te kyllä lähditte tarkastamaan Setripalatsin asevarastoja
Finnish FINRK
Hän riisui Juudaa suojaavan verhon. Sinä päivänä te loitte katseenne Metsätalon asevarastoon.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän riisui Juudalta verhon, ja sinä päivänä loit katseesi Metsätalon asevarastoon.
finnish
Hän riisui Juudalta verhon, ja sinä päivänä sinä loit katseesiMetsätalon asevarastoon.