Isaiah 24:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, Herra tekee maan tyhjäksi ja autioksi, ja kukistaa, mitä siinä on, ja hävittää sen asuvaiset.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Katso: Herra hävittää maan ja autioittaa sen, runtelee sen kasvot ja lyö hajalle sen asukkaat.
Finnish FINRK
Herra tekee maan autioksi ja hävittää sen, hän mullistaa sen muodon ja karkottaa hajalleen sen asukkaat.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, Herra tekee maan tyhjäksi ja autioksi, mullistaa sen muodon ja hajottaa sen asukkaat.
finnish
Katso, Herra tekee maan tyhjäksi ja autioksi, mullistaa sen muodon jahajottaa sen asukkaat.