Isaiah 24:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Tyhjä kaupunki on kukistettu maahan; kaikki huoneet ovat teljetyt, niin ettei yksikään sinne mene.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kaupunki on kukistunut, se on sekasorron vallassa, jokainen ovi on sisältä teljetty.
Finnish FINRK
Autio kaupunki on raunioina, jokainen talo teljetty, sisään ei pääse.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kukistettu on autio kaupunki, jokainen talo on teljetty ja sisään pääsemätön.
finnish
Kukistettu on autio kaupunki, joka talo teljetty, sisään pääsemätön.