Isaiah 24:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ne korottavat äänensä ja iloitsevat; Herran kunniasta he iloitsevat, hamasta merestä asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jäljelle jääneet aloittavat ylistyksen, he iloitsevat ääneen Herran suuruudesta. Huutakaa siis lännessä
Finnish FINRK
Jäljelle jääneet korottavat äänensä ja huutavat riemusta. Herran suuruutta he kuuluttavat mereltä päin:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He korottavat äänensä ja riemuitsevat. He huutavat mereltä päin Herran valtasuuruudessa:
finnish
Ne korottavat äänensä ja riemuitsevat, ne huutavat mereltä päinHerran valtasuuruutta: