Isaiah 24:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä maan pitää peräti tyhjäksi ja kokonansa ryöstetyksi tuleman; sillä Herra on tämän sanonut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Autioksi maa autioituu, tyhjäksi se ryöstetään. Näin on Herra puhunut.
Finnish FINRK
Maa tyhjennetään typötyhjäksi ja ryöstetään putipuhtaaksi, sillä näin Herra on sanonut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maa tyhjentämällä tyhjennetään ja ryöstämällä ryöstetään. Sillä Herra on tämän sanan puhunut.
finnish
Maa tyhjentämällä tyhjennetään ja ryöstämällä ryöstetään.SilläHerra on tämän sanan puhunut.