Isaiah 24:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Maa on surkia ja hävitetään, maa pelehtyy ja häviää; kansan ylimmäiset nääntyvät maassa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Maa kulottuu ja kuivuu, maanpiiri riutuu ja kuivuu, maan lailla taivaskin riutuu.
Finnish FINRK
Maa murehtii ja lakastuu, maanpiiri nääntyy ja lakastuu. Kansan ylhäiset nääntyvät maassa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Maa murehtii ja lakastuu, maanpiiri nääntyy ja lakastuu; kansan ylhäiset nääntyvät maassa.
finnish
Maa murehtii ja lakastuu, maanpiiri nääntyy ja lakastuu; kansanylhäiset maassa nääntyvät.