Isaiah 26:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta ehkä jumalattomille armoja tarittaisiin, niin ei he opi kuitenkaan vanhurskautta, vaan tekevät ainoastaan pahaa oikeuden maalla; sillä ei he näe Herran kunniaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta jumalaton, vaikka hänet armahdettaisiin, ei opi elämään vanhurskaan tavoin. Hän vääristää oikeuden, ei hän näe Herran valtasuuruutta.
Finnish FINRK
Jos jumalaton saa armon, hän ei opi vanhurskautta. Oikeuden maassa hän tekee vääryyttä eikä näe Herran suuruutta.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos jumalaton saa armon, hän ei opi vanhurskautta. Oikeuden maassa hän tekee vääryyttä eikä näe Herran korkeutta.
finnish
Jos jumalaton saa armon, ei hän opi vanhurskautta; oikeuden maassahän tekee vääryyttä eikä näe Herran korkeutta.