Isaiah 27:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Silloin pitää oleman punaisen viinan viinamäen; laulakaat hänestä:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sinä päivänä saamme kuulla: "Ihana viinitarha! Laulakaa siitä!"
Finnish FINRK
Sinä päivänä sanotaan: ”Ihana viinitarha! Laulakaa siitä!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sinä päivänä sanotaan: "On viinitarha, parhaan viinin tarha. Laulakaa siitä:
finnish
Sinä päivänä sanotaan: "On viinitarha, tulisen viinin tarha; laulakaasiitä: