Isaiah 27:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Hän on minua tallella pitävä, ja toimittava minulle rauhan; rauhan on hän vielä sitte minulle saattava.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
jolleivät etsi minusta turvaa ja tee rauhaa kanssani, rauhaa minun kanssani.
Finnish FINRK
kaikki, jotka eivät antaudu minun turviini eivätkä tee rauhaa minun kanssani, tee rauhaa minun kanssani.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
tai säilyttäköön minut voimassani ja tehköön rauhan kanssani, tehköön rauhan kanssani.'"
finnish
kaikki, jotka eivät antaudu minun turviini, eivät tee rauhaa minunkanssani, tee rauhaa minun kanssani.'"