Isaiah 28:10 — Compare Translations

Finnish 1776

Sillä (he sanovat:) käske, käske vielä, käske, käske vielä, odota, odota vielä, odota, odota vielä, tässä vähä, siellä vähä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Muista aina, muista aina, mieleen paina, mieleen paina hiukan sitä, hiukan tätä!"

Finnish FINRK

Käsky käskyn päälle, käsky käskyn päälle, mitta mitan päälle, mitta mitan päälle, vähän siellä ja vähän täällä!”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Käsky käskyn perään, käsky käskyn perään, höpötystä höpötyksen jälkeen, höpötystä höpötyksen jälkeen, milloin sitä, milloin tätä!" –

finnish

Käsky käskyn päälle, käsky käskyn päälle, läksy läksyn päälle, läksyläksyn päälle, milloin siellä, milloin täällä!" -