Isaiah 28:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sillä vuode on niin lyhyt, ettei saa itsiänsä ojentaa, ja peite on niin soukka, ettei sen alla taida mykärässä olla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Toden totta: vuode on lyhyt, ei sille voi ojentautua, peite kapea, ei siihen voi kääriytyä.
Finnish FINRK
Sillä vuode on oleva liian lyhyt ojentautua ja peite liian kapea kääriytyä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sillä vuode on oleva liian lyhyt ojentautua ja peitto liian kaita kääriytyä.
finnish
Sillä vuode on oleva liian lyhyt ojentautua ja peitto liian kaitakääriytyä.