Isaiah 28:6 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja tuomion henki hänelle, joka oikeudessa istuu, ja väkevyys niille, jotka sodasta palaavat portin tykö.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

hän antaa oikeuden tunnon niille, jotka tuomareina jakavat oikeutta, ja rohkeuden niille, jotka kaupungin portilla torjuvat rynnäkön.

Finnish FINRK

oikeuden henki sille, joka istuu jakamassa oikeutta, ja voima niille, jotka torjuvat hyökkäyksen portilla.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

ja oikeuden henki sille, joka oikeutta istuu, ja voima niille, jotka torjuvat hyökkäyksen takaisin porttia kohden.

finnish

ja oikeuden henki sille, joka oikeutta istuu, ja väkevyys niille,jotka torjuvat hyökkäyksen takaisin porttia kohden.