Isaiah 29:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Voi Ariel, Ariel! sinä Davidin leirin kaupunki! te pidätte vuoden ajat ja pyhäpäivät.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Voi Ariel, Ariel, voi sinua, kaupunki jonka luo Daavid leiriytyi! Lisätkää vuoteen vielä vuosi, kiertäkööt juhlat kiertonsa,
Finnish FINRK
Voi Arielia, Arielia, kaupunkia, jonne Daavid asetti leirinsä! Lisätkää vuosi vuoteen, kiertäkööt juhlat kiertonsa,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Voi Arielia, Arielia, kaupunkia, jonne Daavid asetti leirinsä! Liittäkää vuosi vuoteen, kiertäkööt juhlat kiertonsa,
finnish
Voi Arielia, Arielia, kaupunkia, jonne Daavid asetti leirinsä!Liittäkää vuosi vuoteen, kiertäkööt juhlat kiertonsa,