Isaiah 29:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Eli jos joku antais sille, joka ei lukea taida, ja sanois: lues tätä, ja hän vastaa: en minä taida ensinkään lukea.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jos taas käärö annetaan lukutaidottomalle ja sanotaan hänelle: "Lue tämä", hän vastaa: "Enhän minä osaa lukea."
Finnish FINRK
ja jos kirja annetaan lukutaidottomalle ja sanotaan: ”Lue tämä”, hän vastaa: ”En osaa lukea.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jos taas kirja annetaan lukutaidottomalle ja sanotaan: "Lue tämä", hän vastaa: "En osaa lukea."
finnish
ja jos kirja annetaan kirjantaitamattomalle ja sanotaan: "Lue tämä",niin hän vastaa: "En osaa lukea".